Anteriormente en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D....
¿Qué es eso que se pasea como Grant Ward?
Él conecta con los inhumanos,
y ellos inmediatamente se unen al enjambre.
Tengo que volver a la base.
Tienen algo que necesitamos.
Daisy me ha enseñado el artefacto kree que le diste,
y le falta la pieza que le acompaña.
La enterré. ¿Qué es?
La única cosa que puede destruirme.
¿Cómo desinfectamos a Daisy?
Bueno, os presento al Dr. Holden Radcliffe.
Usted es el único que puede ayudar a mi amiga.
Con su ayuda, redefiniremos a la humanidad.
¿Cómo podría...?
Recreando el mismo experimento kree que me hicieron a mí.
Agents of S.H.I.E.L.D. 3x19 "Experimentos fallidos"
En ese momento, mi mundo cambió para siempre.
Los cosechadores kree me llevaron de vuelta a su nave
y comenzaron el experimento.
No lo sabía en aquel momento, pero los cosechadores
estaban usando su propia sangre kree para transformar mi ADN.
Una vez cambiaron lo que yo era,
los cosechadores dieron el último paso,
consumando la promesa de aquello en lo que me convertiría.
Así que así te convertiste en un inhumano.
Yo y muchos más.
Pasamos por el experimento kree hace miles de años.
Aquellos primeros inhumanos... fueron tus ancestros.
Vuestros ancestros fundaron Hydra.
Luchasteis por traerme de vuelta,
pero sois los únicos creyentes que evitaron ser capturados
tras la rastrera traición de Gideon Malick.
Bueno, ha llegado la hora de vuestra recompensa.
Gracias, pero...
¿qué tiene eso que ver con su historia?
¿No está claro?
Hemos trabajado duro para recrear el experimento kree.
Y vosotros sois los siguientes.
¿Se sabe algo de Daisy?
No.
¿Habéis intentado hablar con algún antiguo contacto?
Quizás si...
Nos estamos encargando de ello.
Solo quiero ayudar.
Si estoy encerrado en la base,
al menos dejadme hacer algo.
La última vez que ayudaste no fue de ayuda.
Alisha tenía las respuestas, solo intentaba hacer que hablara.
Amenazaste con torturarla.
- ¿Cómo salió eso? - No voy a disculparme
por intentar salvar a alguien que me importa.
A todos nos importa Daisy.
- No es lo mismo. - No.
El resto la conocemos de hace mucho más tiempo.
¿De verdad quieres ayudar?
Deja de intentarlo.
Esto es inútil.
Espera, Simmons.
La antitoxina parece estar luchando contra los parásitos del Enjambre.
Sí, pero
probablemente destruya el sistema inmunitario del anfitrión primero,
¿y quién sabe siquiera cómo reaccionará con ADN inhumano?
Bueno, reconozco que no es perfecto,
pero ¿qué otra opción tenemos?
Tú no viste a Daisy.
Actuaba como si siguiéramos siendo los mejores colegas,
al tiempo que amenazaba con matarme.
No, tienes razón, no vi eso.
Estaba demasiado ocupada escuchando
a la asquerosa cara de Grant Ward actuando como mi novio muerto.
Es verdad. Eso suena peor.
Cierto. Esto es una competición y gano yo.
Tuve que dispararle tres veces solo para que se callara.
- Seguro que te sentó bien. - Sí,
aunque me hubiera sentado mucho mejor si hubiera muerto,
en vez de solo rezumar.
¿Qué ocurre si no se puede matar al Enjambre?
¿Qué haremos?
La antitoxina puede ser nuestra mejor posibilidad
de liberar a Daisy de sus garras.
Sí, o podría provocarle una parada cardíaca o convulsiones.
Vale, pues entonces encontremos una forma mejor de probarla.
¿Y quién va a presentarse voluntario para eso?
Necesitamos a un inhumano, y aquellos que no están escondidos
ya están bajo control del Enjambre y nos matarían por intentarlo.
Yo lo haré.
Podéis probarla en mí.
Las imágenes proceden de un taller mecánico al sur de Wyoming.
¿Qué hay en el sur de Wyoming?
Parece que no mucho.
Parece que era una ciudad minera
que vivió un auge relacionado con el gas natural.
Pero la afluencia de pozos contaminados,
obligó a la mayoría de la gente de la ciudad a irse.
Y los que quedaban
fueron comprados recientemente por una empresa tapadera.
- Propiedad de Malick. - Sí.
Y ahora la ciudad está abarrotada de militares.
Parece ser la guardia personal
que encontramos en el búnker secreto de Malick...
Se fueron con el Enjambre, trasladados.
No será fácil coger a Daisy.
Te das cuenta de que esto es una trampa, ¿verdad?
¿Por qué?
¿Porque tenemos una pista?
Porque Daisy es una espía bien entrenada.
A ningún agente de SHIELD le pillaría esa cámara tan fácilmente.
Intenta atraernos al exterior.
Daisy avisó a Fitz de que SHIELD no la siguiera.
¿Por qué quiere atraernos ahora?
No tiene sentido.
Nada de esto tiene sentido.
Hay un antiguo inhumano
controlando a una de mis mejores agentes,
la misma que ayudó a reprogramar
el sistema de reconocimiento facial que acaba de mostrárnosla.
¿Qué pasa?
¿De repente Daisy no sabe cómo funciona?
No, yo no... Yo no... es...
Yo...
creo que quiere que la rescatemos.
- Mack. - Escúchame.
Daisy es demasiado fuerte como para rendirse sin pelear.
Creo que parte de ella sigue resistiéndose al Enjambre.
Esa no es la realidad. Solo es lo que deseas tú.
Mire, Fitz dijo que Daisy no era un zombi.
Sigue siendo ella misma, solo que con los planes del Enjambre.
Eso significa que ella sigue ahí.
Desearía que fuera verdad, Mack, créeme,
pero no podemos dejarnos llevar por las emociones en esto.
Así es como acabó Ward muerto, y también
es como acabamos nosotros en este lío.
Señor...
No tenemos tiempo para debatir esto.
Tú y yo tenemos que estar en la misma onda.
Entendido.
Bien.
Porque voy a mandar a un equipo allí
y quiero que tú y May lo lideréis.
Así que vamos a salvar a Daisy.
No es una misión de rescate, agente Mackenzie...
Es un golpe selectivo.
Vamos a matar al Enjambre.
Esta ciudad representa lo peor de la humanidad...
permitiendo que la codicia de unos pocos destruya las necesidades de muchos.
Su agua estaba contaminada, lo que les obligó a irse.
El gran error fue su falta de disposición para aliarse.
A veces es duro unir fuerzas.
Hace falta un buen líder.
¿Como Coulson?
Él fue la razón por la que me uní a SHIELD.
SHIELD no es mejor que esos cosechadores kree,
ambos crearon soldados para sus guerras sin fin.
Mis amigos en SHIELD querían detener guerras,
no comenzarlas.
¿Construyendo grandes naves de batalla que flotan en el cielo?
La única razón por la que existe SHIELD es para librar guerras.
¿Pero no es para eso para lo que existimos nosotros?
Es decir, eso es lo que los cosechadores kree
querían hacer, ¿verdad?
Soldados.
Lo cual no es en lo que nos hemos convertido.
A veces los mayores milagros del mundo suceden por accidente.
El mundo en el que yo nací era primitivo.
Ha evolucionado a un ritmo notable mientras estaba fuera.
¿Qué ocurrió en aquel entonces, para que te echaran de la Tierra?
La gente vio la conexión que tenía con otros inhumanos
y eso les asustó.
Ese miedo gestó la paranoia, que llevó a una guerra civil.
No ha cambiado mucho en realidad.
Solo que ahora tenemos la capacidad de recrear el experimento kree.
¿Están los pacientes listos, Dr. Radcliffe?
Sí... no es que nos ayudara
con su historia de la abducción alienígena.
Me llevó una hora asegurarles
que no habría ningún tipo de sonda.
Bueno, su método es mucho más elegante.
Por no mencionar más efectivo,
ahora que he añadido los Cristales Terrigen
al compuesto procariota.
¿Puede cambiar su ADN y transformarles en inhumanos
al mismo tiempo?
El típico golpe de dos en uno.
Esa genial idea en particular fue idea mía.
Bueno, vamos a lo que está por venir.
El mundo teme nuestro poder
porque no todos lo tienen.
Solo los multimillonarios pueden construir trajes de hierro.
Solo los militares pueden crear supersoldados,
que solo pueden llevar a una guerra por su cuenta,
mientras que yo planeo aplicar una... filosofía más colectivista.
¿Significa eso... que podemos empezar?
Sí.
Bien. Genial.
Dios, por favor, ¡haz que pare!
¿Cuántos más tenemos?
Cuatro voluntarios de operaciones...
conscientes del peligro y todos muy entusiasmados.
No sé si eso será suficiente para derribar al Enjambre.
Quizás no.
Pero por suerte para nosotros,
Coulson hizo que Fitz abriera el armario.
Me lo pido.
Lo siento, O'Brien.
Coulson me lo prometió cuando firmé.
Aparece en mi contrato.
Vista al frente, todos.
El Enjambre no se parece a nada a lo que nos hayamos enfrentado,
motivo por el cual se os equipará
con lo mejor que SHIELD puede ofrecer...
Equipo táctico de kevlar, infrarrojos termosensibles
y suficientes bombas de metralla
como para convertir un pequeño ejército en polvo de hada.
El resto del equipo está disponible.
¿Qué llevará la Caballería?
- Si necesito un arma, la cogeré. - No.
Cogerás esta.
No podemos dejar nada al azar.
Pareces especialmente motivado.
Daisy era mi compañera. Esto es cosa mía.
¿Por qué todo el mundo considera que es cosa suya?
Porque debería haberlo visto, May,
pero entre su conexión con los inhumanos
y que yo estaba lamiéndome las heridas después de que Bobbi y Hunter se fueran,
estaba distraído.
Un buen compañero habría notado que se había convertido.
Nadie se dio cuenta.
Y tú tienes que aclararte las ideas.
Esta misión no es sobre Daisy.
Estoy de acuerdo.
Es sobre hacer bien las cosas.
¿No tendrías que estar infectado con los parásitos del Enjambre
para probar la antitoxina?
No necesariamente.
Simmons me da el medicamento primero, coge una muestra de mi tejido,
y entonces lo infecta con los parásitos del Enjambre.
Esta antitoxina destruirá tu sistema inmunológico.
Podría matarte.
No eres el único médico aquí.
Por lo que veo, los riesgos
no son tan altos como dices.
No finjas que esa es tu opinión médica de verdad.
No finjo... eres tú quien está siendo demasiado cauta.
Sí, y tú estás siendo un tonto enamorado
intentando hacer un gran gesto.
Fitz... ¿qué piensas?
Coincido con Simmons en que la antitoxina podría ser peligrosa...
pero también creo que hay una oportunidad de que funcione.
Si Lincoln muere, ¿de verdad quieres ser el responsable?
No, por supuesto que no, pero esto podría salvar a Daisy.
Daisy nunca querría que alguien actuara tan temerariamente
para salvarla.
Bueno, entonces me alegro de que no dependa de ella.
Lo siento, agente Campbell.
Vamos. Tiene que reconsiderarlo.
Mi decisión es definitiva.
Fitz-Simmons, empezad a buscar otras opciones.
Empezaremos desde ahí.
Un "Martian multi-ball", tres "Bumper blasters"
y un "3-Way rocket combo".
Buena suerte batiendo mi récord.
Mejor déjate el sombrero puesto, Dundee,
porque me lo tomo muy en serio cuando se trata de pinball.
Esta cerveza es la hostia.
Pensaba que los australianos odiabais la cerveza americana.
Solo cuando tenemos que pagarla.
Está bien volver al mundo real.
Sí, ¿qué hizo que te encerraras en aquel tráiler
a lo Ted Kaczynski?
No lo sé muy bien.
Es que nunca congenié con nadie.
La gente no me cae bien.
Y yo no les caigo bien a ellos, así que pensé que le haría un favor a todo
el mundo yéndome lo más humanamente lejos posible.
Parece solitario.
Sí.
No pensé en esa parte.
Eres un pajarito
al que han curado y devuelto al mundo.
No me entusiasma que me traten como a un niño,
pero estaría dispuesto a dejarlo pasar por un buen baile.
Muy bien.
No te emociones demasiado, cowboy.
Dejémoslo en el pinball.
Por favor, dime que no echas de menos al asqueroso de Lincoln.
Mira, James, que tú no te preocupes por nadie
no significa que los demás tampoco lo hagan.
Lo siento. No quería ofenderte.
Es que... tú eras de SHIELD.
Las personas que te importan son las mismas
que están intentando evitar lo que queremos hacer aquí.
No es culpa suya.
No conocen nada mejor.
No importa si conocen algo mejor o no...
están en el bando contrario.
No se me ocurre ninguna forma de que esto no acabe mal para ellos.
Tiene que haber una.
¿Sí?
¿Y cuál es?
Les hacemos comprender.
La composición genética de los inhumanos es increíblemente compleja.
Estábamos destinados a encontrarnos complicaciones.
Me aseguraste que esto funcionaría.
Sí, y lo habría hecho
si hubiera tenido los ingredientes adecuados.
¿Estás insinuando que el error fue mío?
No.
No, no.
Bueno, sí, pero no fue un error intencionado.
Verás, el asunto es que necesito ADN de un kree vivo
para completar la secuencia del genoma.
El ADN que me dio... su sangre...
es de un... huésped muerto...
un huésped atractivo, pero muerto.
No es bueno.
O sea, es genial para usted, pero para esto no es bueno.
Si esto es cierto, ¿por qué me lo estás diciendo ahora?
No estaba seguro.
¡Me dejé llevar por el momento!
¡Quería cambiar el mundo!
Y además, da usted bastante miedo.
Bueno, tienes razón al estar asustado.
No te necesito.
Puedo simplemente matarte y habitar tu cuerpo,
coger tu mente, tus recuerdos.
Sí, esa es una idea realmente mala.
Debería preguntarle a mi terapeuta.
Mi infancia fue un desastre total.
El equipo de natación no era amable conmigo.
Además, puedo hacer que funcione.
¿Por qué debería creerte?
Porque quiero que funcione.
Esto es un punto de inflexión,
encumbra a la humanidad hacia algo nuevo.
Todo lo que hecho comparado con esto...
simplemente palidece.
Se lo prometo, no lo lamentará.
Soy su hombre.
Sí, me he estado...
preguntando sobre eso.
¿Para qué son, exactamente?
Si estabas asustado antes,
ahora deberías estar aterrorizado.
Nuestra información sugiere
que hay al menos 40 combatientes enemigos en el terreno.
¿Y qué hay del Enjambre?
Todavía no hemos confirmado su localización, señor.
Vale.
El plan es simple... entrar, matar al Enjambre, salir.
¿Cuál es el protocolo en cuanto a los otros inhumanos en el pueblo?
No os enfrentéis con ellos a menos que sea absolutamente necesario.
Esta gente está bajo el control del Enjambre.
No queremos hacerles daño.
No puedo estar con vosotros en el terreno,
pero estaré viendo las trasmisiones de vuestros cascos.
Tened cuidado y sed listos.
Esta puede ser nuestra única oportunidad de coger al Enjambre por sorpresa.
¿Y en el peor caso, si no podemos matar al Enjambre?
Os sugiero que corráis... muy rápido... lejos.
Jemma...
¿estamos bien después de, ya sabes, nuestro desacuerdo?
Sí, por supuesto que estamos bien.
Si quisiera un novio que estuviera de acuerdo con todo lo que digo,
nunca habría roto con Milton.
¡Milton!
Era absolutamente lo peor,
con aquella estúpida y enorme cabeza de col.
"Hola. Soy... Hola. Soy Milton".
Más bien como una col de Bruselas, en realidad.
Pero aparte de la extraña forma de la cabeza de Milton,
deberíamos dejar claro que no dejaremos que los desacuerdos laborales
afecten a nuestra relación fuera del trabajo.
No podría estar más de acuerdo, Simmons, especialmente porque los dos sabemos
quién suele tener razón la mayoría de las veces.
Supongo que te refieres a quien
terminó primera de la clase en la academia de SHIELD.
Oye, has ido a hacer daño, porque los dos sabemos
que si me hubiera quedado estudiando toda la noche...
Lincoln.
Estoy cansado de discutir.
¡Lincoln, no!
Lincoln. Oye. Lincoln.
Mírame. ¡Mírame!
Solo quiero ayudar.
Esto es un elixir,
y con suerte contrarrestará la antitoxina.
No.
Va a funcionar.
No tenemos tiempo para esto. Tu cuerpo está dejando de funcionar.
Puedo aguantarlo.
Por favor... déjame hacer esto.
¿Puedes ver esto, Coulson?
Afirmativo.
No hay señal del Enjambre por ningún lado.
No tenemos tiempo para buscar en el pueblo entero.
¿No es ese el inhumano que el Enjambre cogió en Dakota del Sur?
Sí, es un verdadero fantasma.
Eso podría funcionar.
Oye, esta zona está autorizada
solo para personal de Hydra.
¿Quién demonios eres?
Hola, preciosa.
Soy James.
Soltero, 33, de Brisbane.
Soy leo con un ascendente escorpio
que me da un toque excelente.
Me gustan las bebidas decentes, los alimentos decentes,
y las chavalas indecentes,
y no necesariamente en ese orden.
¿Y tú eres...?
Una persona asqueada.
Que se pregunta qué haces aquí.
Está claro que no eres de Hydra.
¿Esto quiere decir que han traído nuevos obreros desde que murió Malick?
¿Un obrero? ¿De verdad?
¿Es lo que te parezco?
Escucha, tipo duro, esto no es un juego.
Necesito que me digas qué haces aquí.
Prefiero enseñártelo que decírtelo.
Eres uno de ellos.
Eso es.
Escogido por el mandamás en persona.
El primero escogido por él, si lo prefieres así.
No tenía ni idea. Por favor, tienes que perdonarme.
Tómate algo conmigo, y puede que lo considere.
No estás nada mal para ser de seguridad.
Algo fría.
Por suerte para mí, no me congelo.
¿Eras así antes de tener tus poderes?
¿Qué... 101 por ciento alucinante?
Claro que sí.
Volverte inhumano no te cambia la personalidad.
¿Quién sabe?
Puede que lo veas por ti misma algún día.
El mandamás está trabajando en un experimento para
convertir humanos en inhumanos.
Pídelo amablemente...
puede que te ayude a estar al principio de la lista.
Por eso el Enjambre ha cogido a Radcliffe...
para construir su ejército.
Estad alerta.
¿Has escuchado lo que acaba de decir Coulson?
Sí, lo siento.
Me preguntaba si hay alguna posibilidad
de que ese tipo no acabe con una patada en el culo.
Ni una.
Alisha dijo que querías verme.
Tú y yo compartimos caminos similares.
Los dos fuimos creados por fuerzas externas.
Me parece que no te sigo.
Mis poderes me los dieron los kree...
los tuyos SHIELD.
Son los que nos crearon.
¿Por qué estás preocupado por SHIELD?
Porque tengo curiosidad por saber si puedes derrotar lo que te creó.
La gente de SHIELD son mis amigos.
Amigos que se pondrán en tu contra,
que intentarán sabotear la conexión que tenemos.
Solo porque no comprenden,
pero lo harán si les hacemos compartir nuestra conexión.
Quieres hacer pasar a tus amigos por el experimento de los kree.
Una vez Radcliffe haya solucionado los problemas, sí.
Sí, quiero.
Puede que no estén receptivos ante la idea.
Bueno, al menos tengo que intentarlo.
Es la única manera de poder salvarlos.
¿Y si fracasas,
si deciden ponerse en tu contra,
venir a por nosotros con sus armas de guerra,
para matarme, para matarnos a todos?
¿Entonces qué?
Entonces les arrancaré el corazón.
Oír eso es un alivio,
especialmente ahora que nuestros planes han cambiado.
Lo siento.
No había otra opción.
Los dos pensamos que era lo que había que hacer.
Oye.
No hagas como si estuviéramos del mismo lado en esto.
Coulson te dio una orden directa, y la desobedeciste.
Ahora... la mitad de los ordenadores del laboratorio están fritos,
por no mencionar los servidores que te has cargado.
Siento eso. De verdad.
Pero la antitoxina va a funcionar.
Puedo sentirlo.
Bueno, no lo sabremos hasta que Simmons haga algunas pruebas más.
Y para eso, necesitaré taladrarte la cabeza.
Espera.
¿La muestra de tejido que necesitabas es del cerebro?
Correcto, algo que habrías sabido
si hubieras hecho preguntas en lugar de actuar a nuestras espaldas.
Es todo tuyo, doctora.
Suena bastante alucinante.
Sí.
Es como si todo lo de la peli de Ziggy Stardust sucediera.
Es bastante épico.
Bueno, me encantaría conocerle.
Bueno, puede que sea capaz de conseguirte un encuentro.
¿Ahora?
¿De verdad harías eso por mí?
No estoy seguro de si ahora mismo.
Mira, es un hombre algo ocupado, con
todo lo de cambiar el mundo y tal.
Ya.
No, no, no. No te me pongas triste porque no puede ser ahora.
Puede que siga en esa instalación minera abandonada.
¿Lo habéis recibido?
¡De camino!
¿Por qué controlar un pueblo para moverse a las afueras?
No lo sé, pero las razones probablemente no sean buenas.
Recordad, es el Enjambre.
Estad preparados para lo peor. Seguros fuera.
Nunca estuvieron puestos, señor.
Esperaba ahorrarte esto,
pero es la única manera.
Vienen a por nosotros.
¿Oyes esto?
Suena como alguna especie de radio.
¿Qué?
Definitivamente no es como ninguna radio que haya visto.
He visto esa escritura antes.
Señor.
¡Que todo el mundo salga de ahí!
¡Le habéis oído! ¡Salid! ¡Vamos! ¡Vamos!
- ¡Moveos! - ¿Quién viene?
¿SHIELD?
No son los que te hicieron a ti...
sino los que me hicieron a mí.
¡Moveos! ¡Vamos, vamos, vamos!
¿Qué demonios ha sido eso?
Los kree.
¿Los kree están aquí?
¿Cómo nos han encontrado?
Les mandé una señal.
Los artefactos de la caravana de James.
Son un respaldo a ser usados
si el experimento inhumano alguna vez se sale de control.
En caso de emergencia, llama al cuartel general de los kree.
Estos kree no son de su planeta natal.
Son cosechadores.
Solo existen para cazar.
Y para encontrar humanos para tus creadores.
Durante miles de años, han permanecido en estasis,
orbitando nuestro sistema solar.
Así que están aquí ¿para hacer qué?
¿Limpiar su desastre?
Son lo único que puede derrotarte.
Estas fueron tus palabras exactas.
Los cosechadores son mi mayor miedo,
pero con tu ayuda, creo que podremos...
arrancarles el corazón.
Esas son tus palabras.
No me refería precisamente a eso.
He luchado contra un kree antes.
No será fácil matarlos.
Estos cosechadores son incluso más letales,
lo que hará tu tarea más difícil.
¿Mi tarea?
Para que este experimento funcione,
necesitamos sangre de un kree vivo.
Y quiero que tú la consigas.
¿Eso era una nave espacial?
Es demasiado pequeño... parece más un satélite.
¿Por qué no estoy aliviado?
¿Has encontrado algo?
Solo escombros por todos lados y unas huellas realmente grandes.
Como huellas extraterrestres, ¿verdad?
¿De eso es de lo que estamos hablando aquí?
Genial.
Ahora tenemos más jugadores con los que luchar.
Los malditos extraterrestres acaban de aterrizar.
¿No vamos a tomarnos
un momento para asimilarlo?
Bien, la pregunta es, ¿de lado de quién están?
¡Tío, corre! ¡Vamos!
Inhumana.
En realidad, es inhumanas, plural.
¡No!
Deberíais estar orgullosos de en lo que nos hemos convertido.
Está eliminando agentes de Hydra.
O todo con lo que se cruza.
Esto será mucho más fácil si ese tío está de nuestro lado.
¿Por qué iba el Enjambre a llamar a esas cosas?
Quizá espere formar algún tipo de extraña alianza de tipos raros.
Estas cosas son cazadores, no aliados.
Coulson, ¿cuáles son nuestras órdenes?
Seguidlos de cerca,
pero no os enfrentéis a ellos.
Siente algo en esa iglesia.
Sí, apuesto que al Enjambre.
Daisy.
Esas no son nuestras órdenes.
- Mack. - Tengo que intentarlo.
Te veré en el punto de extracción.
No era yo.
Basura inhumana.
Dijiste que te encargarías de esto.
- ¡Ahora moriremos los dos! - Nadie va a morir hoy.
¿Qué ha sido ese último ruido?
Su columna vertebral.
Ahora drénalo.
He pasado miles de años preguntándome qué pasaría
si alguna vez volvían los ángeles azules.
Eres más pequeño de lo que recordaba.
Esta es nuestra oportunidad de entrar y cargárnoslo
mientras papá pitufo lo tiene distraído.
Quietos.
El kree podría hacernos el trabajo.
No tenemos que luchar.
Todavía os estoy agradecido por haberme hecho.
No deberíamos haberte elegido a ti.
Era la providencia guiando vuestra mano.
¿Y qué me guía ahora?
Pobre.
No le queda mucho.
¿Habrá suficiente sangre para que el experimento funcione?
Sí, seguro. Estuviste fantástica.
Deberíamos tener todo lo que necesitamos en una hora.
De hecho, estaré encantado de encargarme a partir de ahora.
Si hay algún otro sitio donde necesites estar,
siéntete libre de...
Ella viene conmigo.
Le dije a Fitz que no se metiera.
No puedo hacerlo...
no cuando mi compañera necesita ayuda.
No necesito tu ayuda.
Hay muchas cosas aquí que demuestran lo contrario.
No lo entiendes.
Hago esto para ayudarte.
¿Y cómo va a ayudarme matar a un alien azul?
Es el único modo de salvaros.
Vamos a convertiros en inhumanos.
Esta no eres tú.
Sé que es difícil para ti entenderlo, pero soy yo.
Ya no estoy perdida.
Por fin podréis dejar de intentar salvarme todos en SHIELD.
- Esto es diferente. - ¿Ah, sí?
Primero SHIELD me rescata de Marea Creciente,
y después de mis, admitámoslo, no muy buenos padres,
y ahora, otra vez,
SHIELD reúne las tropas para salvar a la pobre Daisy.
Porque estás enferma.
Esta cosa es un parásito.
Se te ha metido en la cabeza.
Eso es lo que ha estado haciendo SHIELD.
¡Míranos, Mack!
Tú eras mecánico, yo una hacker,
y ahora, ¿somos soldados?
El mundo está cambiando. Tuvimos que adaptarnos.
No tuvimos elección.
SHIELD nos convirtió en lo que necesitaba que fuéramos.
No.
Nadie en SHIELD te obligó a hacer nada.
Pero Coulson sabía que estaba perdida,
por eso ofreció su equipo de inadaptados
para llenar los vacíos.
Al equipo le importas.
A mí me importas.
¿Y eso en qué nos convierte? ¿En amigos?
Amigos. Compañeros.
Bobbi fue tu compañera.
¿Cómo funcionó eso?
Sabes muy bien que Bobbi y Hunter dejaron SHIELD
para protegernos.
Dejaron SHIELD porque no había razón para quedarse,
porque no quedaba nadie en SHIELD que les importara.
No fue difícil irse.
Pero creo que tú deberías irte ahora.
Parte de ti quiere volver.
Así es cómo te encontramos.
¿De qué hablas?
Hace tres horas,
recibimos imágenes de seguridad en las que aparecías tú fuera de esta garaje.
Envió una alerta a nuestro sistema,
el mismo sistema que tú ayudaste a crear.
¿Y qué? ¿Crees que lo hice adrede?
No fue por accidente.
Algo dentro de ti se resiste.
Cometí un error porque ya no pienso como una espía,
porque ya no necesito ser agente de SHIELD.
- Temblores... - No, no, Mack.
Yo también me preocupo por ti.
Después de lo que les pasó a mis padres,
necesitaba a alguien, y tú...
tú siempre fuiste como un hermano mayor para mí.
Pero seamos sinceros...
tuviste problemas para comportarte como un auténtico hermano
con el tuyo.
No metas a Ruben en esto.
Entiendo cómo te sientes.
Pero ya no tienes por qué sentirte solo.
Podemos solucionarlo.
Mira, lo que sientes, no es real.
Lo que sentimos es realidad.
Es como estaba destinado a ser el mundo.
El mío no.
De verdad quería salvarte, Mack.
Ya.
Yo también.
Si no puedo salvarte a ti, supongo que salvaré a todos los demás.
Ya no soy el cazador asustado que secuestraste hace tantos años.
¡No deberías haber venido!
¡Espera!
Por favor.
No voy a luchar contra ti.
Quería que fueses parte de esto.
El Gran Azul podría tenerlo controlado.
No estés tan seguro.
Parece que el Enjambre lleva mucho cabreo acumulado.
Hicisteis algo fantástico,
algo divino,
y ahora queréis destruirlo.
Eres un experimento fallido.
A veces los mayores milagros del mundo suceden por accidente.
¡Disparad ahora! ¡Repito!
¡Disparad!
¡Piper!
¡Tenemos que irnos, ahora!
¡Ahora!
Podríamos haber tenido una conexión real.
Daisy, mírate.
No tienes por qué hacer esto.
¡Necesito evacuación de emergencia ahora!
¡Tenemos que salir de aquí! ¡Deprisa! ¡Ya viene!
¡Ya viene!
No puedo creer que Daisy te hiciera esto.
Tenía razón sobre ella.
Ojalá no la hubiera tenido.
Así que...
El Enjambre quiere convertir a todos los humanos en inhumanos,
sin importar los marcadores genéticos existentes.
Podría haber tenido éxito
si Mack no hubiera arrojado una bomba de metralla sobre ese kree.
¿Y eso importa?
Esa cosa... no hay nada que pueda detenerla.
Espera.
¿Qué ha pasado?
¿Daisy está bien?
La misión ha fracasado.
Daisy sigue viva,
pero no han sido capaces de detener al Enjambre.
¿Cuándo ha pasado?
Han vuelto hace una hora.
¿Una hora?
¿Y
me habéis dejado aquí todo este tiempo?
Bueno, necesitabas descansar.
¡Necesitaba estar allí, ayudando...
no encerrado como un prisionero!
¡Tu sistema inmune está completamente destrozado!
Algo tan simple como un estornudo podría matarte.
Hasta que no estés completamente recuperado...
eres un prisionero... mi prisionero.
Lo siento.
Es que no sé qué hacer.
Ninguno de nosotros lo sabe.
¿Al menos le habéis dicho a Coulson que podríamos tener una cura?
No.
¿Por qué no?
Porque no la tenemos.
Eso es lo que he venido a decirte...
la antitoxina...
no funciona.
Ahora descansa.
Le he arrancado el corazón...
como te dije.
Pero nos has fallado.
He intentado detenerle.
Entonces tus esfuerzos no fueron suficientes.
Tu amigo no solo destruyó todo...
en lo que hemos trabajado, además escapó.
Hemos depositado demasiada confianza en ti.
Tus lazos con SHIELD son más fuertes de lo que admites.
Me deja con preguntas.
No.
Tenías razón al confiar en mí.
He acabado con SHIELD.
Y de hecho, tengo respuestas.
El ADN que necesitáis... lo tengo.
El ADN inhumano no es suficiente.
Necesitamos extraer sangre kree.
Que es lo que yo tengo corriendo por mis venas.
Coulson la usó para resucitarme cuando Quinn me disparó.
Ward debería recordarlo.
Sí.
Si quieres que este experimento funcione...
dréname.